とても気持のよい晴れ間が出て、 So pleasant sunny day

It was so sunny and pleasant morning today. I have not seen so blue sky from November. Maybe the rainy season is now coming to an end in Danang. I enjoyed reading the books about Vietnam today. I am so free from the university management now, and it is really a luxury that I can spend so much time for my personal interest.
今朝は青空と気持ちの良い日差しが出ました。こんな綺麗な青空は11月以来です。これでダナンの雨期も終わりでしょうか。少なくともそう希望します。今日はベトナムの関係の本を読んで過ごしました。大学の運営を離れて、自分の興味のままに本を読むのは京大時代にはなかった贅沢です。