2016年9月19日月曜日

日本文化授業 着付けとお茶会 Lecture of Japanese culture: kitsuke and tea ceremony

Michie had the lecture of Japanese culture, and she showed the "kitsuke of furisode"( she dress one student in a long sleeve kimono). In the tea ceremony, students learned how to make Japanese green tea by themselves. The sweets Michie offered students are Japanese sweets "Ukisima", made from the materials, which she found here.

家内が日本文化の授業で、着付けとお茶会をやってみました。学生さんも大喜びです。先ずは振り付けの着付けを皆に見て貰いました。その後はお茶会です。お茶会では、日本から持ってきたさまざまな道具が大活躍。学生さんたちも自分たちでお茶をたてて飲みました。ちなみにお菓子は家内が現地の材料で作ったお菓子です。



Kitsuke 着付けです
Kitsuke: 横の姿も大事
Student in Kimono: 着付けの後はキャンパスで
Tea Ceremony How to make tea
Students try by themselves
Let's drink tea!

0 件のコメント:

コメントを投稿